NEWSROOM

Pacific Rubiales anuncia inicio de compra de acciones bajo su oferta de emisor de curso normal
Dec 10, 2013

Toronto, Canadá, martes 10 de diciembre de 2013 – Pacific Rubiales Energy Corp. (TSX: PRE) (BVC: PREC) (BOVESPA: PREB) anunció hoy el inicio de compra de sus acciones ordinarias de conformidad con la oferta de emisor de curso normal anunciada el 29 de abril de 2013, (la “NCIB – por sus siglas en inglés”). De acuerdo con la NCIB, la Compañía podrá adquirir hasta 31.075.887 acciones ordinarias, (o aproximadamente 10% de las acciones transadas públicamente).

La Compañía comenzó la compra de acciones ordinarias para cancelación el jueves 5 de diciembre de 2013 y espera continuar realizando dicha actividad.

No se espera que estas compras afecten  el presupuesto de inversiones de capital de la Compañía en el 2014. Se publicarán más detalles relacionados con los planes de exploración, desarrollo y producción de la Compañía antes de fin de año, cuando la Compañía emita sus pronósticos y expectativas para el 2014.

Pacific Rubiales, es una compañía canadiense productora de gas natural y crudo, que tiene el 100% de Meta Petroleum Corp., que opera los campos de crudo pesado Rubiales, Piriri y Quifa en la Cuenca de Los Llanos, y el 100% de Pacific Stratus Energy Colombia Corp., que opera el campo de  gas  natural  La  Creciente  en  el  área  noroeste  de  Colombia.  Pacific  Rubiales  también  ha adquirido el 100% de Petrominerales Ltd, que es dueña de activos de crudo liviano y pesado en Colombia y activos de gas en Perú, el 100% de PetroMagdalena Energy Corp., que es dueña de activos de crudo liviano en Colombia, y el 100% de C&C Energía Ltd., que es dueña de activos de crudo liviano en la Cuenca de Los Llanos. Además, la Compañía tiene un portafolio de activos diversificado mas allá de Colombia, que incluye activos productores y de exploración en Perú, Guatemala, Brasil, Guyana y Papúa Nueva Guinea.

Las acciones ordinarias de la Compañía se cotizan en la Bolsa de Valores de Toronto, en la Bolsa de Valores de Colombia, y como Brazilian Depository Receipts en la Bolsa de Valores Mercadorias e Futuros de Brasil, bajo lo símbolos de cotización PRE, PREC, y PREB respectivamente.

and exploration assets in Peru, Guatemala, Brazil, Guyana and Papua New Guinea.

 

PARA MAYOR INFORMACIÓN:

Avisos

Anotación Cautelar Relacionada con las Declaraciones Con Miras al Futuro

El  presente  comunicado  de  prensa  contiene  declaraciones  con  miras  al  futuro.  Cualquier

declaración, diferente a aquellas de hechos históricos, que haga referencia a actividades, eventos o acontecimientos que la compañía cree, espera o anticipa que sucederán o podrían suceder en el futuro (incluyendo, sin limitarse a ello, declaraciones referentes a estimativos y/o suposiciones con respecto a la producción, ingreso, flujo de caja y costos, estimativos de reservas y recursos, reservas y recursos potenciales y los planes y objetivos de exploración y desarrollo) son declaraciones con miras al futuro. Estas declaraciones con miras al futuro reflejan las expectativas o creencias actuales de la Compañía con base en la información actualmente disponible a la Compañía. Las declaraciones con miras al futuro están sujetas a un número de riesgos e incertidumbres que pueden hacer que los resultados actuales de la Compañía difieran de manera sustancial de aquellos discutidos en las declaraciones con miras al futuro, e incluso, aún sí dichos resultados actuales se materializan completamente o se materializan en buena medida, no se puede garantizar que estos tengan las consecuencias o efectos esperados sobre la Compañía. Los factores que pueden hacer que los resultados o eventos reales sustancialmente de las expectativas actuales incluyen, entre otros, los siguientes: incertidumbre sobre los estimados de capital y costos de operación, estimados de producción y el retorno económico estimado; la posibilidad de que las circunstancias actuales difieran de los estimados y suposiciones; imposibilidad de establecer las reservas y recursos estimados; fluctuación en los precios del petróleo y en las tasas de cambio; inflación,  cambios  en  los  mercados  bursátiles;  desarrollos  políticos  en  Colombia,  Perú, Guatemala, Brasil, Papúa Nueva Guinea o Guyana; cambios en la regulación que afectan las actividades de la Compañía; incertidumbres relacionadas con la disponibilidad y costos de financiamiento que se requieran en un futuro; la incertidumbre inherente a la interpretación de los resultados de las perforaciones y otros datos geológicos; y los demás riesgos divulgados bajo el título “Factores de Riesgo” y en el Formulario Anual de Información de fecha 13 de marzo de

2013, radicado en SEDAR en www.sedar.com. Cualquier declaración con miras al futuro se aplica solo a partir de la fecha en la cual se realizó, y salvo que así lo requieran las leyes aplicables de

valores, la Compañía rechaza cualquier intención u obligación de actualizar cualquier declaración con miras al futuro, ya sea como resultado de nueva información, eventos o resultados futuros o de

cualquier otra naturaleza. Aunque la Compañía cree que las suposiciones inherentes a las declaraciones con miras al futuro son razonables, dichas declaraciones con miras al futuro no son

una garantía de desempeño futuro y por consiguiente no se debe otorgar indebida confianza a dichas declaraciones debido a la incertidumbre inherente a la misma.

Traducción

El presente comunicado de prensa fue preparado en inglés y posteriormente traducido al español y al portugués. En caso de diferencias entre la versión en inglés y sus traducciones, prevalecerá el contenido del documento en inglés.

For further information:

Christopher (Chris) LeGallais
Vicepresidente Sénior, Relaciones con los Inversionistas
+1 (647) 295-3700

Roberto Puente
Gerente Sénior, Relaciones con los Inversionistas
+57 (1) 511-2298

Kate Stark
Gerente, Relaciones con los Inversionistas
+1 (416) 362-7735