NEWSROOM

Toronto, Canadá, 1º de octubre  de 2013 – Pacific Rubiales Energy Corp. (TSX: PRE; BVC: PREC; BOVESPA: PREB), tiene el gusto de anunciar  que la Superintendencia de Industria y Comercio de Colombia, (“SIC”), le otorgó una patente para la tecnología STAR, Synchronized Thermal Additional Recovery -“STAR”,  de su propiedad.

El otorgamiento de la patente por parte de la SIC,  da a la Compañía los derechos de propiedad intelectual de la tecnología STAR en Colombia, por un término y exclusividad, de 20 años, desde la fecha de su solicitud, 1º  de abril del 2011 hasta el 1º  de abril del 2031.

La patente expresamente incluye las siguientes reivindicaciones: 1) un sistema sincronizado de producción de crudo, utilizando el proceso de combustión in-situ, que emplea la medición, el monitoreo y el control de las condiciones operacionales en tiempo real y distancia, y, 2) la utilización de un modelo numérico inteligente en el sistema pozo-subsuelo  para monitorear y controlar el avance del frente de combustión y sus fluidos, elementos críticos para la aplicación exitosa del STAR.

Ronald Pantin, Chief Executive Officer de la Compañia, comentó:

“Esta patente constituye un fuerte respaldo y da credibilidad adicional a nuestra tecnología STAR, al reconocer la importancia de esta técnica, y el valor que esperamos genere no solo para los accionistas de Pacific Rubiales sino para Colombia. “Recientemente anunciamos que el progreso a la fecha de nuestro proyecto piloto STAR en el campo  Quifa SO,  ha mostrado buenos resultados en el factor de recobro;  ha sido duplicado en comparación con la recuperación tradicional, en uno de los campos petroleros más grandes de Colombia. Con el respaldo y resultados obtenidos con la certificación realizada por tres firmas de ingeniería independientes, la Compañía avanza en sus planes de expandir el piloto STAR y progresa para la primera solicitud de declaratoria  de comercialidad en Quifa SO, en el 2014.

“Pacific Rubiales es una empresa líder y puntal, demostrado en la exploración y explotación de crudo pesado en Colombia. Creemos que el éxito de STAR  tiene implicaciones importantes más allá del campo Quifa SO, dado que más del  75% del crecimiento de la totalidad de la producción de crudo  de Colombia desde el  2004  ha sido del crudo pesado, la mayoría de ello, proveniente de los campos Rubiales y Quifa, operados por la Compañía, y que actualmente producen por métodos de recuperación primaria únicamente.

Con grandes volúmenes de Crudo Original In Situ, en varios campos descubiertos, la producción de crudo pesado representa no solo el futuro de la industria petrolera colombiana, sino de Pacific Rubiales. Con el otorgamiento de esta patente, se reconoce el valor comercial y el futuro de STAR y el rol que como pionera ha tenido la Compañía en su desarrollo.

La Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) es una entidad del Estado colombiano encargada de regular los aspectos de derecho de la competencia, velar por el cumplimiento de las  mejores practicas comerciales, promover la competitividad y de actuar como la oficina de registro de patentes.

Pacific Rubiales, una compañía Canadiense y productora de gas natural y crudo, es dueña del 100% de Meta Petroleum Corp., la cual opera los campos de crudo pesado Rubiales, Piriri y Quifa en la cuenca de los Llanos y el 100% de Pacific Stratus Energy Colombia Corp., la cual opera el campo de gas natural de La Creciente ubicado en el noroccidente de Colombia. Pacific Rubiales también ha adquirido el 100% de PetroMagdalena Energy Corp., la cual tiene activos de crudo liviano en Colombia y 100% de C&C Energía Ltd., la cual tiene activos de crudo liviano en la cuenca de los Llanos. Adicionalmente la Compañía tiene un portafolio diversificado de activos en el exterior de Colombia, los cuales incluyen activos de exploración y de producción en Perú, Guatemala, Brasil, Guyana y Papúa Nueva Guinea.

Las acciones comunes de la Compañía se transan en el Toronto Stock Exchange y en la Bolsa de Valores de Colombia y como Brazilian Depositary Receipts en la Bolsa de Valores Mercadorias e Futuros de Brasil, bajo los distintivos; PRE, PREC, y PREB, respectivamente.

Avisos

Nota Cautelar Concerniente a las Declaraciones con Miras al Futuro

El presente comunicado de prensa contiene declaraciones con miras al futuro. Cualquier declaración, diferente a aquellas de hechos históricos, que haga referencia a actividades, eventos o acontecimientos que la compañía cree, espera o anticipa que sucederán o podrían suceder en el futuro (incluyendo, sin limitarse a ello, declaraciones referentes a estimativos y/o suposiciones con respecto a la producción, ingreso, flujo de caja y costos, estimativos de reservas y recursos, reservas y recursos potenciales y los planes y objetivos de exploración y desarrollo) son declaraciones con miras al futuro. Estas declaraciones con miras al futuro reflejan las expectativas o creencias actuales de la Compañía con base en la información actualmente disponible a la Compañía. Las declaraciones con miras al futuro están sujetas a un número de riesgos e incertidumbres que pueden hacer que los resultados actuales de la Compañía difieran de manera sustancial de aquellos discutidos en las declaraciones con miras al futuro, e incluso, aún sí dichos resultados actuales se materializan completamente o se materializan en buena medida, no se puede garantizar que estos tengan las consecuencias o efectos esperados sobre la Compañía. Los factores que pueden hacer que los resultados actuales o eventos difieran sustancialmente de las expectativas actuales incluyen, entre otros, los siguientes: incertidumbre sobre los estimados de capital y costos de operación, estimados de producción y el retorno económico estimado; la posibilidad de que las circunstancias actuales difieran de los estimados y suposiciones; imposibilidad de establecer las reservas y recursos estimados; fluctuación en los precios del petróleo y en las tasas de cambio; inflación, cambios en los mercados bursátiles; desarrollos políticos en Colombia, Perú, Guatemala, Brasil, Papúa Nueva Guinea o Guyana; cambios en la regulación que afectan las actividades de la Compañía; incertidumbres relacionadas con la disponibilidad y costos de financiamiento que se requieran en un futuro; las incertidumbres inherentes a la interpretación de los resultados de las perforaciones y otros datos geológicos; y los demás riesgos divulgados bajo el título “Factores de Riesgo” y en el Formulario Anual de Información de fecha 13 de marzo de 2013, radicado en SEDAR en www.sedar.com. Cualquier declaración con miras al futuro se aplica solo a partir de la fecha en la cual se realizó, y salvo que así lo requieran las leyes aplicables de valores, la Compañía rechaza cualquier intención u obligación de actualizar cualquier declaración con miras al futuro, ya sea como resultado de nueva información, eventos o resultados futuros o de cualquier otra naturaleza. Aunque la Compañía cree que las suposiciones inherentes a las declaraciones con miras al futuro son razonables, dichas declaraciones con miras al futuro no son una s garantía de desempeño futuro y por consiguiente no se debe otorgar indebida confianza a dichas declaraciones debido a la incertidumbre inherente a la misma.

Además, los niveles de producción reportados pueden que no reflejen índices de producción sostenibles y los índices de producción futuros pueden variar significativamente de los índices de producción reflejados en el presente comunicado de prensa debido a, entre otros factores, dificultades o interrupciones encontradas durante la producción de hidrocarburos.

Traducción

El presente comunicado de prensa fue preparado en el idioma inglés y posteriormente traducido al español y portugués. En caso de diferencias entre la versión en inglés y sus traducciones, prevalecerá el contenido del documento en inglés.