NEWSROOM

PACIFIC RUBIALES ANUNCIA SUS PERSPECTIVAS Y EXPECTATIVAS PARA 2013 – CON METAS DE CRECIMIENTO DE PRODUCCIÓN DEL 15 A 30%, INVERSIONES DE $ 1.7 BILLONES EN E&D Y UN PROGRAMA EXPLORATORIO SIGNIFICATIVO DE ALTO IMPACTO
Jan 8, 2013

TORONTO, 9 de enero de 2013 /PRNewswire/ -- Pacific Rubiales Energy Corp. (TSX: PRE; BVC: PREC; BOVESPA: PREB) anunció hoy sus planes de gastos de capital para 2013. La Compañía tiene planeado gastar US$1.700 millones este año en exploración y desarrollo (E&D), un aumento sobre los gastos del 2012, lo que refleja un mayor presupuesto para exploración y un aumento en desarrollo de las perforaciones. Pacific Rubiales espera dar a conocer sus resultados auditados del cierre del 2012 el 13 de marzo de 2013. Todos los valores que aparecen en este comunicado de prensa están expresados en US$ a menos que se especifique lo contrario.

La Compañía apunta a un crecimiento de entre 15 y 30% en producción promedio diaria para 2013 y ha programado una teleconferencia a las 8:00 a.m. ET (hora Toronto y Bogotá) / 11:00 a.m. (hora Río de Janeiro) el miércoles 9 de enero de 2013 para discutir sus Perspectivas y Lineamientos para el año 2013. Se invita a los analistas y a los inversores interesados a participar usando las instrucciones para llamar indicadas al final de este comunicado de noticias.

"Nuestros planes para el año 2013 están determinados por nuestra incrementada cartera de exploración y la producción centrada en el petróleo que continúa creciendo y disfrutando de buenos netbacks y una economía sólida", afirmó Ronald Pantin, CEO de Pacific Rubiales. "Durante el año 2012, hicimos la transición de la cartera de la Compañía a través de selectas adquisiciones estratégicas, para implementar y asegurar crecimiento a largo plazo mediante la captura de grandes recursos en las primeras etapas, y agregando valor al negocio existente mediante un incremento de las reservas y el desarrollo de la producción y adquisiciones. Si bien Colombia continúa siendo el área principal de la Compañía en materia de producción y el centro de la mayoría de sus actividades y gastos en 2013, estamos dando sólidos primeros pasos más allá de sus fronteras, con un importante programa de pozos de alto impacto programado para Perú, Guatemala, Brasil y Papúa Nueva Guinea.

"La Compañía estima que logrará una producción promedio neta luego de regalías de aproximadamente 99 Mbpe/d en 2012 (incluso volúmenes atribuidos a la adquisición de la Compañía del Bloque Z-1 en Perú). A pesar de estar en el extremo bajo de nuestro rango de lineamientos, este fue un desempeño muy sólido dada la producción mayoritariamente plana a lo largo de los primeros ocho meses del año debido a inesperadas demoras en los permisos en Colombia. La producción de salida en 2012 se estimó en 293 Mbpe/d de producción total bruta en yacimiento (promedio semana pasada en diciembre) o aproximadamente 117 Mbpe/d netos luego de regalías (con exclusión de volúmenes de la adquisición de C&C Energia Ltd. que se cerró el 31 de diciembre de 2012), un aumento de aproximadamente 17% comparado con la producción de salida de 2011 y que supera nuestros objetivos de 280 a 285 Mbpe/d total brutos en yacimiento (112 a 114 Mbpe/d netos luego de regalías).

"Es probable que el crecimiento de producción en 2013 para Pacific Rubiales y otras compañías en Colombia continuará viéndose afectado por el ritmo de la aprobación de los permisos medioambientales. Sin embargo, en un intento de tener una mirada prudente y realista sobre este tema sobre el que no tenemos control, estamos comenzando el año con un objetivo de crecimiento promedio de producción total de entre 15 y 30% para 2013. La Compañía tiene un comienzo del 2013 más sólido de lo esperado dado que actualmente estamos produciendo por sobre el Plan de aproximadamente 310 Mbpe/d de producción total bruta en yacimiento o 129 Mbpe/d netos luego de regalías (lo que incluye los volúmenes de la adquirida C&C Energia Ltd.), y esperamos poder actualizar el rango a medida que el año avance.

"Se espera que la producción en los yacimientos insignia de la Compañía en petróleo pesado,  Rubiales y Quifa (que incluye la nueva zona comercial de yacimiento Cajuae en Quifa Norte),  continuará creciendo. La primera producción de petróleo se espera del Bloque CPE-6, durante la segunda mitad del año, luego de que se reciban los permisos medioambientales generales.  Se espera que el Bloque Z-1 y los bloques adquiridos de C&C Energia Ltd., ambos concretados a fines del año 2012, contribuirán con importantes volúmenes de producción de petróleo liviano durante el 2013.

"Nuestras realizaciones en precio de petróleo y netbacks operativos se fortalecieron durante el 2012, y la Compañía espera lograr un netback operativo en su producción de petróleo que exceda los US$65/bbl en precios WTI promedio de aproximadamente US$94, generando un EBITDA estimado de US$2.100 millones en 2012. En 2013, esperamos generar un EBITDA en un rango entre US$2.500 y US$2.800 millones en un entorno de precios de petróleo del WTI  esperado entre US$85 y US$90.

"En resumen, Pacific Rubiales ingresa al 2013 con una situación financiera muy sólida, nuestro Balance mantiene su solidez y nuestros objetivos de crecimiento en el mediano plazo están sustentados por nuestros considerables costos bajos y activos de alto retorno en petróleo pesado en exploración y desarrollo en Colombia. Hemos ido más allá de Colombia, construyendo la primera producción en Perú y comenzando a armar el potencial de producción a largo plazo mediante la exploración. Espero con ansiedad un emocionante 2013 mientras continuamos con nuestra estrategia de  crecimiento repetible y redituable, construyendo para el futuro a largo plazo, la compañía líder de E&P centrada en América Latina".

Los puntos destacados del programa de capital para 2013 incluyen:

En 2013, esperemos tener un total de gastos de capital de E&D de US$1.700 millones, un aumento de aproximadamente 30% comparado con los gastos estimados de 2012, en gran medida impulsados por las mayores actividades de exploración fuera de Colombia y un mayor desarrollo de la perforación en Colombia y Perú. El programa de capital se espera que será financiado por flujo de caja generado internamente, en un entorno de precios de petróleo del WTI de entre US$85 y US$90, y consiste en los siguientes importantes gastos:

  • US$495 millones en exploración, un aumento significativo comparado con el 2012 que refleja una mayor cantidad de pozos planificados en cuencas en la frontera y costa afuera de Colombia. La Compañía tiene planes de perforar aproximadamente 35 pozos brutos de exploración (lo que incluye pozos de evaluación y estratigráficos) y adquirir 4.682 km y 1.040 km2 de datos sísmicos 2D y 3D respectivamente.  El programa planificado de pozos incluye 15 pozos en bloques a lo largo del cinturón de petróleo pesado clave de la Compañía en la sureña Cuenca Llanos en Colombia.  En total, aproximadamente 19 pozos apuntan a prospectos de alto impacto, incluso los primeros pozos de exploración de la Compañía en Perú, Brasil, Guatemala y Papúa Nueva Guinea.  Al final de este comunicado de prensa, hay una tabla de los pozos planificados de exploración neta y bruta.
  • US$520 millones en perforación de desarrollo con un total de 283 pozos brutos planificados (con exclusión de equipos de reacondicionamiento y pozos de inyección de agua), y con actividad impulsada por el desarrollo del yacimiento Cajua (nueva zona comercial del yacimiento en Quifa Norte), continua perforación de relleno en los yacimientos Quifa SW y Rubiales, desarrollo intensificado de petróleo liviano en el bloque Cubiro en Colombia, y un importante programa de desarrollo de perforación en el Bloque Z-1 en Perú.  Al final de este comunicado de prensa, hay una tabla de los pozos planificados de desarrollo bruto y neto.
  • US$555 millones en instalaciones e infraestructura, con aproximadamente 85% dirigidos a los yacimientos productivos clave de petróleo pesado de la Compañía, Rubiales, Quifa SW, Cajua y Sabanero(1), y el resto para desarrollo planificado del bloque CPE-6, así como otros desarrollos principalmente de petróleo liviano en Colombia.

 

(1) La Compañía tiene una participación de 49,999% en Maurel et Prom Colombia B.V, que indirectamente tiene un 49,999% de participación en el bloque Sabanero.

Colombia

Colombia continuará siendo el principal foco de las actividades de la Compañía y los gastos de capital en 2013 con US$1.200 millones en asignación total de capital para E&D, que incluye exploración, desarrollo y gastos en las plantas. De esa cantidad, US$300 millones se dirigirán a la perforación de 31 pozos brutos de exploración, sísmica y otros gastos G&G. Los pozos de exploración de especial interés incluyen los pozos de alto impacto en los bloques La Creciente, SSJN-7, Cordillera-15, Muisca, CPE-6 y Tacacho.

Los gastos de desarrollo de perforación totalizarán otros US$390 millones, que se dirigirán a la perforación de 274 pozos brutos: aproximadamente 125 planificados para el yacimiento Rubiales, 80 en Quifa SW, 45 en Cajua, y el resto en los bloques de petróleo liviano de la Compañía.

Los US$555 millones de gastos planificados para instalaciones e infraestructura se gastarán en Colombia, con niveles aproximadamente similares a los gastos en instalaciones de 2012. La mayoría de los gastos se dirigirán a los yacimientos de producción de petróleo pesado de la Compañía, Rubiales, Quifa, y Cajua, incluso líneas de flujo, distribución de la red energética, instalaciones de deshidratación de petróleos y tratamiento de agua que se requiere para manejar crecientes volúmenes de producción de agua en estos yacimientos. Los fondos también serán dirigidos a instalaciones de desarrollo temprano en CPE-6 y los yacimientos de petróleo liviano de la Compañía. La Compañía opera la vasta mayoría de sus bloques y actividades en Colombia.

Perú

Los gastos de capital en Perú se espera que estarán en el rango de entre US$190 millones y  US$200 millones en 2013, de los que aproximadamente un 70% está dirigido a actividades de desarrollo en el Bloque Z-1, incluso la perforación de ocho pozos de desarrollo. También habrá gastos de exploración planificados de entre US$60 y US$70 millones dirigidos a la perforación del primer pozo en el Bloque 138 de alto impacto durante el primer trimestre del 2013, junto con la adquisición sísmica y otros gastos G&G en los bloques 135, 137, 116 y las áreas de exploración del Bloque Z-1, a lo largo del año.

Brasil

Los gastos de capital en Brasil se espera que estén en el rango entre US$85 y US$90 millones en 2013, todo dirigido a la perforación de dos pozos de exploración de alto impacto en Karoon costa afuera de la Cuenca Santos, que se esperan durante la primera mitad del año.

Otros

Se esperan gastos de capital de entre USD$15 millones y US$20 millones en los bloques de la Compañía en Guatemala en 2013, incluso gastos dirigidos a la perforación de un pozo de perforación más actividades sísmicas y otras actividades G&G.

Adicionales gastos de capital de entre US$30 millones y US$35 millones se asocian con la participación de la Compañía en actividades de exploración en Papúa Nueva Guinea, incluso su participación en los costos de perforar dos pozos de evaluación planificados en la estructura Triceratops.

     

Programa de Planes de Pozos de Exploración 2013

   

País

Bloque

PRE WI %

Cantidad de pozos

1T

2T

3T

4T

   

Brutos

Netos

   

Colombia

Quifa Norte

60%

6

3,6

1

1

2

2

   

Sabanero(1)

50%

1

0,5

1

         

CPE-6 E&P

50%

6

3,0

 

1

2

3

   

CPO-12

40%

1

0,4

     

1

   

CPO-17

25%

1

0,3

1

         

Portofino(2)

40%

3

1,2

3

         

Guama

100%

1

1,0

   

1

     

SSJN - 7

50%

1

0,5

 

1

       

COR-15(1)

50%

2

1,0

1

 

1

     

Muisca(1)

50%

1

0,5

 

1

       

Topoyaco

100%

1

1,0

 

1

       

Tacacho

51%

1

0,5

     

1

   

Cubiro C

58%

1

0,6

1

         

Santacruz

71%

1

0,7

1

         

Arrendajo

68%

2

1,4

2

         

Perú

138

100%

1

1,0

1

         

Guatemala

O-96-4

55%

1

0,6

1

         

Brasil

S-M-1101 & S-M-1165

35%

1

0,4

1

         

S-M-1102 & S-M-1137

35%

1

0,4

 

1

       

Papúa Nueva Guinea

Triceratops

10%

2

0,2

   

1

1

   

Total

   

35

18,6

14

6

7

8

   
     
                     
   
                   

 

(1) La Compañía tiene una participación del 49,999% en Maurel et Prom Colombia B.V. que tiene un 100% de los bloques Sabanero y Cor-15 y 50% de los bloques CPO-17 y SSJN-9  
(2) La Compañía tiene una participación del 40% en el bloque Portofino de propiedad de Canacol Energy Inc.

     

Plan de Desarrollo de Pozos 2013(1)

   

País

Yacimiento

PRE WI %

Cantidad de pozos

   

Brutos

Netos

   

Colombia

Rubiales

45%

122

54,9

   

Quifa SW

60%

80

48,0

   

Cajúa

60%

45

27,0

   

Yac. Pet. Liviano(2)

78%

28

21,8

   

Perú

Corvina / Albacora

49%

8

3,9

   

Total

   

283

155,6

   
     
             
   
           

 

(1) Excluye reacondicionamientos en el pozo y perforación de pozos de inyección 
(2) Pozos de desarrollo en varios bloques de petróleo liviano (incluso: Abanico, Cubiro, Carbonera, Cravoviejo, Cachicamo, Llanos 19)

Actualización sobre la exploración

Durante diciembre de 2012, la Compañía centró sus actividades de exploración en las cuencas orientales de Llanos y Cuenca Baja de Magdalena en Colombia, y en la Cuenca Santos, costa afuera de Brasil. Se perforaron cuatro pozos de exploración, uno en el bloque Sabanero, uno en el SSJN-9,  y dos en el bloque CPO-12. También durante el mes de diciembre, se comenzaron a perforar cuatro pozos de exploración, uno en cada uno de los bloques CPO-1, CPO-12 y Guama en Colombia, y en los bloques Karoon en Brasil; se espera que todos llegarán a la profundidad final y sus operaciones durante enero o febrero de 2013.

El pozo de exploración Chaman-1 en el noreste del Bloque Sabanero dio como resultado un nuevo descubrimiento de petróleo y actualmente está en evaluación de producción.

En el bloque SSJN-9, ubicado en la Cuenca Baja del Valle del Magdalena, Maurel et Prom Colombia, operador del bloque, perforó el pozo de exploración Santa Fe-1. El pozo estaba seco y fue tapado y abandonado.

En el bloque CPO-12, se perforaron dos pozos de exploración como parte de los compromisos de exploración de la ANH: el pozo Espiguero-1X fue perforado en el límite sudeste del bloque, y encontró dos pies de arena neta y el pozo fue tapado y abandonado por no ser económico. El pozo Escarabajo-1X fue perforado en el límite noroeste del bloque. El pozo mostró rastros de hidrocarburos en el intervalo de interés, pero la evaluación petrofísica no mostró un descubrimiento comercial, y el pozo fue tapado y abandonado. El tercer pozo de compromiso, el pozo de exploración Hayuelo-1X, se está perforando actualmente, apuntando a las arenas basales de la Formación Carbonera, y se espera que alcanzará la profundidad final durante la segunda semana de enero.

En el bloque CPO-1, el pozo de exploración Altillo Oeste-1 está siendo actualmente perforado, y apunta a las arenas de la Formación Mirador del Eoceno como su principal objetivo de exploración.

En el bloque Guama, el pozo de exploración Manamo-1X comenzó la perforación durante la segunda semana de diciembre y se espera que alcanzará la profundidad final durante enero de  2013.

El pozo de exploración Kangaroo-1 dentro de los bloques S-M-1101 y S-M-1165 costa afuera de Brasil comenzó la perforación a fines de diciembre de 2012. El pozo tiene múltiples objetivos en rocas del Cretáceo, Eoceno y Mioceno tardíos, y se espera que sus operaciones de perforación continuarán en febrero de 2013.

Teleconferencia sobre Perspectiva y Lineamientos para 2013

La Compañía ha programado una teleconferencia para los inversores y analistas para el miércoles 9 de enero a las 8:00 a.m. (hora Toronto y Bogotá) / 11:00 a.m. (hora Río de Janeiro), para discutir las perspectivas y lineamientos de la Compañía para el 2013. Se invita a los analistas y a los inversores interesados a participar utilizando los siguientes números (se publicará una presentación en el sitio web de la Compañía en: www.pacificrubiales.com antes de la llamada):

Número para participantes (internacional/local): (647) 427-7450
Número para participantes (llamada gratuita en Colombia): 01-800-518-0661
Número para participantes (llamada gratuita América del Norte): (888) 231-8191   
ID de conferencia (Participantes angloparlantes):    82827621
ID de conferencia (Participantes hispanoparlantes): 82848382

La teleconferencia será transmitida, y se puede acceder a ella a través de este enlace: http://www.pacificrubiales.com.co/investor-relations/webcast.html

Una retransmisión de la conferencia estará disponible hasta las 23:59 pm (hora Toronto) del 23 de enero de 2013, a la que se podrá acceder del siguiente modo:

Llamada gratuita Encore: 1-855-859-2056 
Número local: (416) 849-0833 
ID de Encore (angloparlantes): 82827621 
ID de Encore (hispanoparlantes): 82848382

Pacific Rubiales, una compañía canadiense productora de gas natural y petróleo crudo, es propietaria del 100% de Meta Petroleum Corp., que opera los yacimientos de petróleo pesado de Rubiales, Piriri y Quifa en la Cuenca Llanos, y el 100% de Pacific Stratus Energy Colombia Corp., que opera el yacimiento de gas natural La Creciente en la zona noroeste de Colombia. Pacific Rubiales también adquirió el 100% de PetroMagdalena Energy Corp., que es propietaria de los activos de petróleo liviano en Colombia , y el 100% de  C&C Energia Ltd., propietaria de activos de petróleo liviano en la Cuenca Llanos. Además, la Compañía tiene una cartera diversificada de activos fuera de Colombia, que incluye activos de producción y exploración en Perú, Guatemala, Brasil, Guyana y Papúa Nueva Guinea.

Las acciones ordinarias de la Compañía cotizan en la Bolsa de Comercio de Toronto y en la Bolsa de Valores de Colombia, y como Certificados Brasileros Negociables (Brazilian Depositary Receipts) en la Bolsa de Valores Mercadorias e Futuros de Brasil, bajo los símbolos PRE, PREC y PREB, respectivamente.

Avisos

Advertencia con relación a las Declaraciones a Futuro

Este comunicado de prensa contiene declaraciones a futuro. Todas las declaraciones, que no sean declaraciones de hechos históricos, que aborden actividades, eventos o desarrollos que la Compañía considera, espera o anticipa que ocurrirán o podrán ocurrir en el futuro (incluso, pero en forma no taxativa, declaraciones relacionadas con estimados y/o suposiciones con relación a la producción, facturación, flujo de caja y costos, estimados de reservas y recursos, recursos potenciales y los planes y objetivos de la Compañía en temas de exploración y desarrollo) son declaraciones a futuro. Esas declaraciones a futuro reflejan las expectativas o las creencias actuales de la Compañía sobre la base de información con la que la Compañía cuenta actualmente. Las declaraciones a futuro están sujetas a una cantidad de riesgos e incertidumbres que pueden determinar que los resultados reales de la Compañía difieran sustancialmente de los discutidos en las declaraciones a futuro, e incluso si esos resultados reales se concretan o se concretan sustancialmente, no hay seguridad de que tendrán las consecuencias esperadas para la Compañía o los efectos sobre ella. Entre los factores que podrían determinar que los resultados o los eventos reales difieran sustancialmente de las actuales expectativas, se encuentran: incertidumbre de estimados de capital y costos operativos, estimados de producción y retorno económico estimado; la posibilidad de que las circunstancias reales difieran de los estimados y suposiciones; la falta del establecimiento de recursos o reservas estimados; fluctuaciones en precio de petróleo y tasas de cambio de divisas; inflación; cambios en los mercados bursátiles; desarrollos políticos en Colombia, Guatemala o Perú; cambios en las regulaciones que afectan las actividades de la Compañía; incertidumbres relacionadas con la disponibilidad y costos de financiación necesarios en el futuro; las incertidumbres implicadas en interpretar los resultados de las perforaciones y otros datos geológicos, y los otros riesgos dados a conocer bajo el título "Factores de Riesgo" y en todo otro lugar del formulario anual con información de la Compañía, de fecha 14 de marzo de 2012, presentado ante el SEDAR en www.sedar.com . Cualquier declaración a futuro hace referencia solo a la fecha en la cual se emitió, y excepto si lo requieren las leyes aplicables a los títulos valores, la Compañía renuncia a cualquier intento u obligación de actualizar cualquier declaración a futuro, ya sea como resultado de nueva información, eventos o resultados futuros, o de cualquier otra naturaleza. Aunque la compañía cree que las suposiciones inherentes a las declaraciones a futuro son razonables, las declaraciones a futuro no son garantía de desempeño futuro y, por consiguiente, no se debe dar una confianza excesiva a estas declaraciones debido a la inherente incertidumbre de estas.

Además, los niveles de producción informados pueden no reflejar tasas de producción sostenibles, y las tasas de producción futuras pueden diferir sustancialmente de las tasas de producción reflejadas en este comunicado de prensa debido a dificultades o interrupciones encontradas durante la producción de hidrocarburos, entre otros factores.

Conversión de bpe

El término bpe puede prestarse a confusión, en especial, si se lo utiliza en forma aislada. Se utiliza un factor de conversión de bpe de 5,7 Mcf por 1 barril (bbl), y se basa en un método de conversión de equivalencia energética aplicable, principalmente, en la punta del quemador, y no representa una equivalencia a boca de pozo.  Los valores estimados informados en este comunicado de prensa no representan valor justo de mercado. Las estimaciones de reservas y futuros ingresos netos para propiedades individuales pueden no reflejar el mismo nivel de confianza que los estimados de reservas y futuros ingresos netos para todas las propiedades, debido a los efectos de agregación.

Traducción

Este comunicado de prensa fue redactado en inglés y posteriormente traducido a español y a portugués. Si surgieran diferencias entre la versión en inglés y sus traducciones, se considerará que el documento en inglés es la versión que prevalece.

Definiciones

     

Bcf

Mil millones de pies cúbicos.

   

Bcfe

Mil millones de pies cúbicos de gas natural equivalente.

   

bbl

Barril de petróleo.

   

bbl/d

Barril de petróleo por día.

   

bpe

Barril de petróleo equivalente. La expresión barril de petróleo equivalente (bpe) puede prestarse a confusión, en especial, si se la utiliza en forma aislada. El estándar colombiano es una tasa de conversión de 5,7 Mcf: 1 bbl, y se basa en un método de conversión de equivalencia de energía aplicable, principalmente, en la boca del quemador y no representa una equivalencia de valor en la cabeza del pozo

   

bpe/d

Barril de petróleo equivalente por día.

   

Mbbl

Miles de barriles.

   

Mbpe

Miles de barriles de petróleo equivalente.

   

MMbbl

Millones de barriles.

   

MMbpe

Millones de barriles de petróleo equivalente.

   

Mcf

Mil pies cúbicos.

   

WTI

Índice West Texas Intermediate de Petróleo Crudo.

   
     
       
   
     

 

Si desea más información:

Christopher (Chris) LeGallais 
Vicepresidente Senior de Relaciones con los Inversores 
+1 (647) 295-3700

Roberto Puente 
Gerente Senior, Relaciones con los Inversores 
+57 (1) 511-2298

Javier Rodriguez 
Gerente, Relaciones con los Inversores 
+57 (1) 511-2319