NEWSROOM

PACIFIC RUBIALES ANUNCIA LISTADO DE “BRAZILIAN DEPOSITORY RECEIPTS” EN LA BOLSA DE VALORES DE BRASIL
Jan 1, 2012

Toronto, Canadá, Miércoles, 1 de Febrero de 2012 – Pacific Rubiales Energy Corp. (TSX: PRE; BVC: PREC) anunció hoy que recibió aprobación de la Comissão de Valores Mobiliários (la “CVM”), la entidad regulatoria Brasileña encargada de la supervisión de emisores de valores, y la bolsa de valores de Brasil denominada BM&FBOVESPA S.A. – Bolsa de Valores Mercadorias e Futuros (la “BM&FBOVESPA”), para la negociación en la BM&FBOVESPA de “Brazilian Depositary Receipts”(los “BDRs”) que representan acciones comunes de la Compañía. Pacific Rubiales es la primera compañía canadiense en tener BDR listados en la bolsa de valores de Brasil. Los BDR se negociaran libremente al abrir los mercados el 2 de Febrero de 2012 bajo el símbolo “PREB”, en una ceremonia de apertura en BM&FBOVESPA a la cual asistirán varios altos ejecutivos de la Compañía.

Mr. Ronald Pantin, Chief Executive Officer de la Compañía, comentó: “Estamos orgullosos se ser la primera compañía canadiense que lista en Brasil. Tenemos grandes expectativas con nuestra entrada en el mercado de capitales brasileño y la potencial expansión de nuestra base de accionistas en esta región.”

El listado en la BM&FBOVESPA califica como listado secundario, y la bolsa principal continua siendo la Bolsa de Valores de Toronto (Toronto Stock Exchange – TSX). El listado en la BM&FBOVESPA no involucra la emisión de nuevas acciones de la Compañía dado que los BDR se estructuran únicamente para dar acceso a las acciones de la Compañía que actualmente estan emitidas y circulantes, y que se negocian en la TSX, para que sean intercambiables por los inversionistas a través de las facilidades de la BM&FBOVESPA. Aparte de permitir a los inversionistas la compra y venta de los BDR en Brasil, en Reales Brasileños (R$), el listado no generará ningún cambio a los derechos y prerrogativas de los tenedores de las acciones de la Compañía, independientemente de si adquieren sus acciones a través de la TSX, BVC (Bolsa de Valores de Colombia) o la BM&FBOVESPA.

El proceso para el listado de los BDR comenzó hace aproximadamente cuatro meses (ver nota de prensa de fecha 6 de Octubre de 2011) e involucró la participación y colaboración de un numero de entidades, incluyendo a Itau Corretora de Valores S.A. (“Itau”) como la institución depositaria, Ernst & Young LLP, Deloitte Touche Tohmatsu (Brasil) y Souza, Cescon, Barrieu & Flesch Advogados como abogados en Brasil.

La Compañía ha designado a Gustavo Duarte Paes como su representante legal en Brasil. Los inversionistas interesados en mayor información sobre la Compañía deberían contractar al Sr. Paes a través de pacific@cmnadvogados.com o +55-11-3011-0700.

Cómo un incentivo para los inversionistas interesados en adquirir los BDR, la Compañía ha negociado con Itau su renuncia a su tarifa aplicable a la emisión de los BDR durante los tres primeros meses de transacción, esto es, hasta Mayo 2, 2012. Los invesionistas interesados en adquirir los BDR deberían contactar a su agente local o institución depositaria al correo dr.itau@itau-unibanco.com.br o al teléfono+55-11-2797-3409.

Pacific Rubiales, una compañía Canadiense productora de gas natural y crudo pesado posee el 100 por ciento de Meta Petroleum Corp., una compañía petrolera Colombiana operadora de los Bloques Rubiales y Piriri en la Cuenca de Los Llanos en asociación con Ecopetrol S.A., la compañía estatal petrolera de Colombia, y el 100 por ciento de Pacific Stratus Energy Corp., la cual opera el campo de gas natural La Creciente. La Compañía está enfocada en la identificación de oportunidades primordialmente en la Cuenca de Los Llanos Orientales de Colombia al igual que otras áreas en Colombia y en el norte del Perú. Pacific Rubiales tiene participación en la operación de 46 bloques en Colombia, Perú y Guatemala.

Las acciones ordinarias de la Compañía se cotizan en la Bolsa de Valores de Toronto y la Bolsa de Valores de Colombia bajos lo símbolos de cotización PRE and PREC, respectivamente.

 

PARA MAYOR INFORMACIÓN

 

Mr. Ronald Pantin

Chief Executive Officer y Director

 

Mr. José Francisco Arata

Presidente y Director

 

Christopher LeGallais

Vicepresidente Ejecutivo, Relaciones con los Inversionistas

+1 (647) 295-3700

 

Ms. Carolina Escobar V

Relaciones con los Inversionistas, Colombia

+57 (1) 628-3970

 

Mr. Gustavo Duarte Paes

Representante Legal, Brasil

+55 (11) 3011-0700

 

Anotación Cautelar Concerniente a la Información con Miras al Futuro

 

Este comunicado de prensa contiene información con miras al futuro. Toda declaración, diferente a hechos históricos, que se ocupe de actividades, eventos o acontecimientos los cuales la compañía cree, espere o anticipe que sucederán o puedan suceder en el futuro (incluyendo, sin limitación a, declaraciones referentes a estimativos y/o suposiciones con respecto a la producción, ingreso, flujo de caja y costos, estimativos de reservas y recursos, reservas y recursos potenciales y los planes y objetivos de exploración y desarrollo) son información con miras al futuro. Esta información con miras al futuro refleja las expectativas o creencias actuales de la Compañía con base en la información actualmente disponible. La información con miras al futuro está sujeta a un sinnúmero de riesgos e incertidumbres que pueden hacer que los resultados reales de la Compañía difieran de manera importante de aquellos discutidos en la información con miras al futuro, e incluso aún sí dichos resultados reales se materializan completamente o se materializan en buena medida, no se puede garantizar que estos tengan las consecuencias o efectos esperados sobre la Compañía. Los factores que pueden hacer que los resultados o eventos reales difieran sustancialmente de las expectativas actuales incluyen, entre otros los siguientes: la incertidumbre sobre los estimados de capital y costos de operación, estimados de producción y el retorno económico estimado; la posibilidad que las circunstancias reales difieran de los estimados y presunciones; fracaso en establecer las reservas y recursos estimados; fluctuación en los precios del petróleo y las tasas de cambio; inflación, cambios en los mercados bursátiles; acontecimientos políticos en Colombia, Guatemala o Perú; cambios en los reglamentos que afectan las actividades de la compañía; incertidumbres relacionadas con la disponibilidad y costos del financiamiento futuro necesario; las incertidumbres inherentes a la interpretación de los resultados de las perforaciones y otros datos geológicos; y los demás riesgos divulgados bajo el título “Factores de Riesgo” y en otras secciones del Formulario Anual de Información fechada Marzo 12 de 2010 radicado en SEDAR at www.sedar.com. Cualquier información con miras al futuro habla solo a partir de la fecha en la cual se emitió, y excepto como lo requieran las leyes aplicables a los títulos valores, la compañía descarta cualquier intento u obligación de actualizar cualquier información con miras al futuro, ya sea como resultado de nueva información, eventos o resultados futuros o de cualquier otra naturaleza. Aunque la Compañía cree que las presunciones inherentes a la información con miras al futuro son razonables, dicha información con miras al futuro no es garantía del desempeño futuro y por consiguiente no se debe otorgar indebida confianza a dicha información debido a la incertidumbre inherente a la misma.