NEWSROOM

PACIFIC RUBIALES ESTÁ PREPARADA PARA ENTRAR NOS MERCADOS DE EXPORTAÇÃO DE GNL
Mar 27, 2012

Toronto, Canadá, terça-feira, 27 de março de 2012 – Pacific Rubiales Energy Corp. (TSX: PRE; BVC: PREC; BOVESPA: PREB), por meio da sua subsidiária, a Pacific Stratus Energy Colombia Corp. (“PSE”), anuncia hoje a celebração do Contrato de Serviços de Liquefação, Regasificação, Armazenagem e Carga (“Contrato”) com a Exmar NV (“Exmar”), companhia sediada na Bélgica.

O Contrato estabelece a construção, operação e manutenção pela Exmar de uma Unidade Flutuante de Liquefação, Regasificação e Armazenamento (Floating Liquefaction Regasification & Storage Unit) (“FLRSU”) a ser localizada na costa caribenha da Colômbia. O Contrato outorga à PSE direitos garantidos exclusivos para fornecer e liquefazer até 69,5 MMcf/d por um período de 15 anos, por meio de uma estrutura de pedágio. A FLRSU terá a capacidade de armazenamento de 14.000 m3 (por volta de 0,5 milhões de toneladas por ano) de GNL e terá a capacidade de acomodar de forma conjunta uma Unidade de Armazenamento Flutuante (Floating Storage Unit) (“FSU”) de 140.000 m3. Estima-se que as Operações Comerciais da FLSRU comecem no quarto trimestre de 2014.

Ronald Pantin, Diretor Presidente (Chief Executive Officer) da Companhia comentou: “Estamos muito emocionados com este Contrato na medida em que abre novos mercados para a Companhia e acelera a monetização das extensas reservas de gás natural da Companhia. Ainda, influencia na estratégia d a Companhia de explorar e desenvolver seus extensos recursos de gás no norte da Colômbia, além de reforçar nossa visão de que a Colômbia possui recursos suficientes de gás para se tornar um fornecedor confiável de GNL para a região”.

Como parte do projeto, a PSE irá construir um oleoduto com 88 km e 18” ligando o Campo de produção de La Creciente até a costa do Caribe, o qual terá uma capacidade de transporte inicial de 100 MMcf/d. O gás para o projeto será obtido do Campo de La Creciente.

A Companhia inicialmente focará nos mercados da América Central e do Caribe, com o objetivo de substituir óleo combustível e o diesel atualmente utilizado para geração de energia. O projeto ainda irá abrir potenciais oportunidades nos mercados industriais e residenciais para gás natural nesses países, ao mesmo tempo em que irá gerar incentivos para explorar e desenvolver os grandes recursos de gás natural
ainda não descobertos na Colômbia.


A Pacific Rubiales, uma companhia com sede no Canadá e produtora de gás natural e petróleo, é detentora de 100% do capital da Meta Petroleum Corp., uma operadora de petróleo na Colômbia que atua nos campos de Rubiales e Piriri, localizados na Bacia de Llanos, em parceria com a Ecopetrol S.A., empresa nacional de petróleo da Colômbia, e detém 100% do capital da Pacific Stratus Energy Corp., que opera o campo de gás natural de La Creciente. A Companhia concentra-se na identificação de oportunidades de exploração na área leste da Bacia de Llanos, na Colômbia, e em outras regiões do país, bem como no norte do Peru. A Pacific Rubiales possui participação em 43 blocos de exploração localizados na Colômbia, Peru e Guatemala.

As ações ordinárias da Companhia são negociadas na Bolsa de Valores de Toronto (Toronto Stock Exchange) e na Bolsa de Valores da Colômbia (La Bolsa de Valores de Colombia), e, sob a forma de Certificados de Depósito de Ações (Brazilian Depositary Receipts – BDRs), na Bolsa de Valores, Mercadorias e Futuros de São Paulo, no Brasil, respectivamente sob os códigos PRE, PREC e PREB.

Exmar, sediada em Antwer, na Bélgica,, é um grupo de transporte diversificado e independente que presta serviços à indústria internacional de gás e petróleo. A companhia é especializada em atividades relacionadas com o transporte de gás, em particular com o transporte de gases liquefeitos, tais como o GNL (Gás Natural Liquefeito), o GLP (Gás Liquefeito de Petróleo) e amônia (NH³). Além de fornecer os navios para o transporte desses produtos, também executa estudos e gerencia atividades comerciais, técnicas e administrativas para a indústria. A Exmar se esforça para criar valor aos seus acionistas ao longo prazo, equilibrando contratos de curto e longo prazo para contrabalancear a volatilidade no mercado de fretamento, combinado com o fornecimento de serviços que se ajustam às necessidades do cliente. As ações da companhia são negociadas na Euronext Brussels sob o símbolo “EXM”.

PARA MAIS INFORMAÇÕES:

Christopher (Chris) LeGallais
Vice-Presidente Sênior de Relações com Investidores
+1 (647) 295-3700

Carolina Escobar V
Gerente de Relações com Investidores
+57 (1) 628-3970

Advertências

Declaração de Precaução Relativa a Considerações sobre Estimativas e Projeções

Esta nota à imprensa contém consideração sobre estimativas e projeções. Todas as declarações que não sejam fatos históricos e que tratem de atividades, eventos ou acontecimentos que a Companhia acredite, espere ou preveja que ocorrerão ou possam ocorrer no futuro (entre elas declarações sobre estimativas e/ou projeções de produção, receita, fluxo de caixa, custos, estimativas de reservas e recursos, reservas e recursos em potencial e planos e objetivos de exploração e desenvolvimento da Companhia) são previsões, são considerações sobre estimativas e projeções, as quais refletem as atuais expectativas ou crenças da Companhia com base em informações atualmente disponíveis a ela. As considerações sobre estimativas e projeções estão sujeitas a uma série de riscos e incertezas que podem fazer com que os resultados reais da Companhia sejam substancialmente diferentes daqueles nela discutidos. Mesmo que esses resultados sejam atingidos, substancialmente ou não, não há nenhuma garantia de que eles venham a ter as consequências ou os efeitos esperados sobre a Companhia. Entre os fatores que podem fazer com que os resultados ou acontecimentos reais sejam substancialmente diferentes das atuais expectativas estão: incerteza quanto a estimativas de custos de capital e custos operacionais, de produção e retorno econômico; a possibilidade de que as circunstâncias reais sejam diferentes das estimativas e projeções; a incapacidade de estabelecer os recursos ou reservas estimados; flutuações cambiais e do preço do petróleo; inflação; mudanças dos mercados de ações; acontecimentos políticos na Colômbia, Guatemala ou Peru; mudanças de regulamentos que afetem as atividades da companhia; incertezas sobre a disponibilidade e os custos de financiamentos necessários no futuro; incertezas envolvidas na interpretação de resultados de perfuração e outros dados geológicos; e outros riscos divulgados na seção “Fatores de Risco” e em outras seções das informações anuais da Companhia, datadas de 14 de março de 2012 e registradas na SEDAR no site www.sedar.com. Qualquer consideração sobre estimativas e projeção é válida somente na data em que é feita e, exceto se exigido pelas leis aplicáveis de valores mobiliários, a Companhia se isenta de qualquer intenção ou obrigação de atualizar qualquer consideração sobre estimativas e projeções, seja como resultado de novas informações, acontecimentos ou resultados futuros ou por outro motivo. Embora a Companhia acredite que as suposições inerentes às considerações sobre estimativas e projeções sejam razoáveis, elas não são garantias de desempenho future e, portanto, não devem ser tomadas por base indevidamente devido à incerteza a elas inerente.

Além disso, os níveis de produção divulgados poderão não refletir as taxas sustentáveis de produção e as taxa futuras de produção poderão ser substancialmente diferentes daquelas refletidas neste comunicado à imprensa, devido, entre outros fatores, às dificuldades ou interrupções encontradas durante a produção de hidrocarbonetos.